[サビ リピート] Bruno Mars ブルーノ・マーズ とは ブルーノ・マーズ（Bruno Mars）は、本名ピーター・ジーン・ヘルナンデス（Peter Gene Hernandez）で、ハワイのホノルル出身の歌手。 And when you , the world stops and for a Because girl you're , just the way you are. Bruno Mars（ブルーノ・マーズ）の「Marry You マリー・ユー 」。 , you know, you know, you know, I'd never ask you to If 's what you're for then just stay the same. for a while「しばらく」 です。
3And when you , the world stops and for a girl you're , just the way you are. I say, アイ・セー 私は言う、 When I see your face face, face… ウェン・アイ・シー・ヨー・フェース・ フェース・フェース 私はあなたの顔を見るとき 顔、顔. 80年代サウンドを取り入れたロマンティックな曲で、歌詞もかなりロマンティックです。
イントロから盛り上が…• 彼女をほめたって、彼女が僕を信じてくれないこと。
「to以下」が悲しみの内容 になります。
ぶっちゃけ頭狂ってるとしか思えないのですが、広告内容を真に受けてしまい異性に求められるため• , her , her , make the look like they're not Her , her , falls without her She's so beautiful, and I tell her every day. 僕が見てる もの で、whatは「何」ではなく「もの・こと」の意味を含む関係詞ですね。 「世界中の美しい女性… 人気• stare「みつめる、凝視する」• ジャンル このアーティストの結婚式BGM BRUNO MARSの結婚式曲。
7Bruno Mars（ブルーノ・マーズ）をフィーチャリングした恋人を賛美したラブソングです。
男性本位の「理想の女性」が様々なメディアで喧伝される狂ったような世界の中で Just the way you are そのままの君でいい と愛する男性に言ってもらえることは、多くの女性にとってどこまでも救いの言葉になる気がします。
ブルーノ・マーズのソウルフルなボーカル…• だってあなたはとても美しい。
Bruno Mars（ブルーノ・マーズ）の「Treasure（トレジャー）」です。 だってあなたは美しい。
彼女が僕が見えているものが見えていないってことは。
Just The Way You Are 歌詞 ジャスト ザー ウェー ユー アー 歌詞 の歌詞を和訳・カタカナ化 詳細： Song Name 曲名 ：Just The Way You Are ジャスト ザー ウェー ユー アー Artist アーティスト ： Genre ジャンル — , Soft Rock ソフトロック , Release Date — July 20, 2010 2010年7月20日 Album アルバム : 「Just The Way You Are ジャスト ザー ウェー ユー アー 」という曲についての簡単な説明 曲「ジャスト・ザ・ウェイ・ユー・ア」はブルーノ・マーズによって書かれ、演奏されています。
Her , her , she but I think it's so She's so beautiful, and I tell her every day. CMで使われて新郎新婦から相談が多いピアノによるラブバラード曲です。
離れ離れになった彼女を想い願う切ない歌詞ですが、この… 大人気• でも彼女が「私ってよく見えてる？」と聞くたびに、 僕はこう言うんだ。 この曲では、ブルーノは、人工的な化粧の必要性がなくても、女の子は自分自身を美しいと考えるべきであり、世界のために自分自身を変える必要がないことを伝えています。
3この新TVCF は、本日より「三井のリハウス」ホームページでも公開。
When I see your , there's not a thing that I would you're , just the way you are. だってあなたはとても美しい。
what I see• つまり「彼女の瞳が美しすぎて星をも凌いでる」という意味と同義なので、比較のニュアンスを意訳に追加しました。
So, don't asking if you look ok. ask以下の「if」は「もし」ではなく「～かどうか」という名詞節を導きます。 この曲に関係するアーティスト、グループの曲• ダイエット に関するマンガ（？）みたいな広告が吐き気がするほど嫌いなんですよ。
9形式主語• bother ～ing「わざわざ～する」• 歌詞の内容は「Just the Way You Are」に非常に良く似てる、恋人への愛に溢れたものになっています。
解放と安堵を覚えた女性 が多くいたからかもしれません。
彼女の髪は、何もしなくても完璧なストレート。
Girl you're , just the way you are. グラミー賞受賞の実力派ポップ・シンガー、ブルーノ・マーズの代表曲「ジャスト・ザ・ウェイ・ユー・アー」が、＜三井不動産リアルティ（株）三井のリハウス CMソング＞に決定。 ただありのままのあなたでいてほしい。
10「OをVさせる」 に加えて• セレブリティーな曲…• 彼女のあまりの美しさに、まるで世界のすべての動きがぴたりと停止して、彼女を見つめるほどなんだという比喩です。 The way you are, the way you are. make O 動詞の原形（使役）• 「今のあなたの存在のあり方」を強調している…「そのままの君で」「ありのままの君で」といった具合に意訳されます。
アルバム「24K MAGIC」のオープニングを飾るタイトル曲で、ミドルテンポのパーティー・チューン。
thinkの内容は「that以下」です。
彼女の笑顔は、 嫌がられるだろうけどとてもセクシーさ。 訳してみると、改めて良い曲だなと感動するものがありました。
8僕はそれを毎日でも彼女に言う。
And when you , the world stops and for a Because girl you're , just the way you are. 彼女はとても美しい。
ありのままの姿で。
for the world outside of the United States. トレジャー が非常におすすめです。
メインボーカルにブルーノ・マーズを迎えたMark Ronson（マーク・ロンソン）の「Uptown Funk（アップタウ…• Just the Way You Are（ジャスト・ザ・ウェイ・ユー・アー） を訳してみました。
主語はあくまで「The whole world」なので、見惚れているのは「僕」ではありません。
likeは接続詞（後ろが文） という構造なので「彼女の瞳は、星を輝いていないように見せる」というのが直訳になります。
10訳してみた感想 ということで、今回はBruno Mars（ブルーノ・マーズ）の• そんなことをしなくても「fall」彼女の髪は流れ落ちるという文脈です。 is （動詞）• 本日8月21日（金）より、首都圏・関西圏・中部圏・札幌圏・東北圏・中国圏・九州圏の各エリアにて、放送開始となりました。
Her , her , I could them all day if she me. 「ジャスト・ザ・ウェイ・ユー・アー」は、2010年に発表されたブルーノ・マーズのデビュー・アルバム『ドゥー・ワップス＆フーリガンズ』からのシングルで、全米シングル・チャート4週1位を獲得。
どれだけ説得してもイヤイヤと「信じようとしない」彼女の姿が見えてきます。
